ガリシア出身の監督オリバー・ラックス監督の映画Siratが、第98回アカデミー賞に最優秀国際長編映画賞と最優秀音響賞の2部門でノミネートされました。他の部門でもプレセレクションを通過した後、最終的にこれらの部門で競います。国際部門ではイラン、ノルウェー、チュニジア、ブラジルの作品と対決します。音響部門では、女性のみで構成されたチームがこの特徴を持つ初めてのノミネートチームとして歴史に名を刻みました。
音響デザインをキャラクターとして：先駆的な技術チーム 🎧
最優秀音響賞のノミネートは、女性のみで構成された技術チームの仕事を際立たせています：サウンドデザイナーのアマンダ・ビジャビエハ、ミキサーのエバ・バリーニョとカロリーナ・サンタナです。Siratでの彼女たちの仕事は、環境音を超えています。音はモロッコの荒涼とした瞑想的な風景の雰囲気を構築し、物語の中心的な要素として機能します。この技術アプローチは、ハリウッドの大きな爆音から離れ、精密さと聴覚的な質感が映画を定義できることを示しています。
ドルビー・シアターのジャングルで哺乳類対恐竜 🦕
オリバー・ラックスはすでにそのダイナミクスを警告していました：彼の低予算映画は産業の恐竜に対して小さな哺乳類です。ブロックバスターがデシベルと派手な効果で競う中、Siratは風のささやきと沈黙に賭けています。F1レースに自転車を持ち込むようなものです。しかし、誰が知るでしょう。アカデミー賞の夜には、時にはネズミの賢さが勝つことがあり、特に審査員が砂の一粒一粒が聞こえることを評価すればなおさらです。