公共交通機関の割引は二〇二六年まで延長 子供は無料、全員に割引

2026年06月27日 スペイン語から翻訳・公開

Consellは、公共交通機関への補助金を2026年12月まで延長することを確認しました。これにより、14歳までの子供は無料、若者は50%割引、一般定期券は少なくとも40%割引が維持されます。さらに、2024年のダナ(豪雨災害)の被災者は引き続き無料で乗車できます。バレンシア、アリカンテ、カステリョンの地下鉄、路面電車、バスに適用されるこの措置は、インフレの中での家計負担を軽減することを目的としています。

近代的な地下鉄に乗る多世代家族、幼い子供が非接触カードを緑色のランプが点灯する改札機にかざす、若者がスマートフォンでQRコードをスキャンして改札を通る、高齢者が割引表示のある定期券を手に持つ、背景にはバレンシア、アリカンテ、カステリョンの地下鉄・バス路線図、地下駅の暖かい照明、写実的な映画風スタイル、改札機とデジタル画面の技術的詳細、支払いと改札通過の同時動作を捉えた広角ショット、ポジティブで親しみやすい雰囲気。

割引を支える車両管理技術 🚆

システムを崩壊させることなくこれらの割引運賃を維持するために、運行事業者は業務プロセスを最適化する必要がありました。より高速な読み取り装置を備えた改札システムが更新され、混雑を避けるための運行計画ソフトウェアも強化されました。また、ダナ被災者向け無料乗車券と一般割引の間のデータ統合も改善され、窓口の人員を増やすことなく、より効率的な入場管理が可能になりました。

運賃がまだ高いことに気づかせないためのConsellの秘策 🤫

もちろん、この技術と管理の展開には崇高な目的があります。それは、40%割引にもかかわらず、基本運賃がイカサンドイッチを2ペセタで買っていた頃と変わらないことに気づかせないことです。しかし、インフレが食料品の買い物を蝕む中、少なくとも数セントで地下鉄の駅に文句を言いに行くことはできるでしょう。ただし、50ユーロ札で支払っても、改札機がお釣りを返してくれるとは期待しないでください。