マドリード遊園地、六十年ぶりに所有者交代

2026年06月29日 スペイン語から翻訳・公開

マドリード遊園地は、1968年からカサ・デ・カンポに位置し、歴史的な変革を迎えようとしています。市議会は、現在の契約が満了する2027年9月に、運営権を公募すると発表しました。目的は、既存の緑地を維持しつつ、新しいアトラクションの導入、アクセシビリティの向上、エネルギー消費の削減による施設の近代化です。

運営権移行期間中の廃墟となった遊園地、錆びた金属製アトラクションを解体するクレーン、木々の間から現れる新しい緑の構造物、チケット売り場に設置される太陽光パネル、デジタルタブレットを備えた技術テーブルでエネルギー効率計画を確認するエンジニア、新しく打設されたコンクリートスロープのあるバリアフリー通路、植林標識のある保存された緑地、産業的な夕暮れの照明を用いた映画的なスタイル、土木工学のフォトリアリスティックレンダリング、スチールと反射ガラスのテクスチャ、古いものと新しいもののコントラスト。

新しい遊園地のためのテクノロジーと効率性 🎢

遊園地の改修では、LED照明や動体センサーなどのエネルギー効率システムの統合に加え、消費電力の少ないアトラクションの導入を目指します。アクセシビリティは最優先事項であり、車椅子利用者向けのスロープや案内表示が設置されます。新しい運営事業者は、列待ちや支払いのデジタル化を含むこれらの投資を負担する必要があり、市議会は仕様書の遵守を監督するのみです。

新しい運営事業者が費用を負担、私たちは見守るだけ 💸

つまり、マドリード市民が2027年を待っている間、将来の運営事業者はすでに小切手帳を準備しているのです。そうです、近代化は民間が負担しますが、クレーンや工事を見る興奮は誰にとっても無料です。ただし、市議会が自らの財布から一ユーロも出すとは期待しないでください。ここでの唯一の公的投資は、新しいジェットコースターが途中で止まらないかどうかを確認するための私たちの忍耐です。