私たちの街路には悪質な力学が定着している：啓発キャンペーンよりも多くの隠し速度取締機。その目的は予防ではなく、徴収にあるようだ。よくあるうっかりミスでドライバーは罰せられる一方、設計の悪い交差点や継続的な交通安全教育の欠如は無視されている。危険な交差点を改善するよりも、写真による違反切符を切る方が儲かるのだ。
懲罰的技術 vs. システム的な予防 🚦
テクノロジーは教育のためではなく、監視のために使われている。固定式速度取締機は特定の地点での速度を低下させることはできるが、複雑なロータリー交差点の対処法を教えることはできない。真の発展とは、徴収金の一部を、スマート信号機や反射式ハンプを備えた危険交差点の再設計、そして違反常習者向けの義務教育コースに充てることだろう。教育インフラへの投資は、標識の陰に隠れた速度取締機よりも、より多くの事故を防ぐことができるだろう。
あなたを罰金し、コーヒーにも誘わない速度取締機 ☕
DGT（交通総局）が、ポケットの中の携帯電話さえも検出する最新鋭の速度取締機に予算を割く一方で、信号待ちで太陽の眩しさを防ぐための日除け屋根を設置する予算がないのは奇妙な話だ。どうやら、視界不良のカーブを設計した者ではなく、注意をそらしたドライバーを罰することが解決策のようだ。生け垣の陰にカメラを隠すのと同じ熱意を、教育に注いでほしいものだ。