任天堂にドリフト問題で罰金三十五億円 ユーザー負担は続く

2026年06月09日 スペイン語から翻訳・公開

フランスは、2018年から2020年にかけてJoy-Conのドリフト問題を隠蔽したとして、任天堂に3500万ユーロの罰金を科した。この不具合は意図しない操作を引き起こし、数百万台の本体に影響を与えている。制裁は勝利のように聞こえるが、現実は異なる。同社はすでにこの費用を、世界の財務諸表における追加的な運営コストとして計上していたのだ。

修理台で分解されるNintendo Joy-Conコントローラーの接写。技術者の手が精密ドライバーでジョイスティックモジュールを取り外し、摩耗した金属接点パッドと破損したバネ機構が露出。回路基板の配線が見え、ドリフトセンサーに虫眼鏡がかざされている。散らばった小さなネジとプラスチック製シム、診断ツールの冷たい青色LEDライト、劇的な影。フォトリアリスティックなエンジニアリングビジュアライゼーション、超詳細なマクロ撮影、産業メンテナンスのシーン、映画のような被写界深度、工具への金属反射。

ドリフトは欠陥ではなく、設計上の特徴です 🎮

ドリフトは構造的な不具合です。ポテンショメータのカーボン軌道が通常の使用で摩耗し、電気的接触を妨げる粉塵を発生させます。外部の汚れの問題ではなく、何千ものサイクルの摩耗に耐えられない設計の問題です。任天堂はこれを認識していながら、部品を変更しませんでした。フランスの罰金は、保証期間外での無償修理を義務付けるものではありません。ユーザーは、同社が2017年から認識している不具合に対して、40ユーロから80ユーロを支払い続けています。

3500万ユーロ:スーパーボウル広告の価格 💰

任天堂は昨年、120億ユーロ以上の売上高を計上しました。フランスの罰金は年間収入の0.29%に相当し、マーケティングの週末に費やす金額よりも少ないのです。この件の皮肉な点は、同社が次期コンソール向けに同じJoy-Conをすでに準備していることです。なぜなら、ドリフトは販売を妨げないからです。市民は制裁を祝いますが、任天堂は銀行へ向かう道中で笑いながら、ユーザーが欠陥のあるコントローラーをコレクターアイテムのように買い続けるのを眺めているのです。