イナゴがエルラシディアのナツメヤシを食い荒らす モロッコ農業に新たな災い

2026年06月04日 スペイン語から翻訳・公開

サバクトビバッタの大群がモロッコのエラシディア地域のナツメヤシ農園に侵入し、デーツの収穫と何百もの家族の生計を脅かしています。この害虫の発生は、繰り返される干ばつと生産コストの上昇に加わり、脆弱な地域経済を危機に陥れ、多くの農家に移住を検討させています。

aerial view of desert locust swarm descending on date palm plantation in Errachidia Morocco, thousands of insects covering clusters of ripe dates while farmers in traditional dress use smoke generators and handheld sprayers to fight the infestation, dry cracked soil beneath the palms, dust particles suspended in hot air, dramatic golden sunset lighting, cinematic photorealistic agricultural crisis scene, motion blur of locust wings, distressed palm fronds being stripped bare, realistic insect detail with compound eyes and translucent wings, technical documentary style

ドローンとセンサー:バッタの飢えに対抗するテクノロジー 🛸

この危機に対し、一部の取り組みでは、マルチスペクトルセンサーを搭載した監視ドローンを使用して、群れの初期段階を検出することを提案しています。生物農薬の空中散布システムと組み合わせることで、これらの装置は作物を傷つけることなく特定の発生源を攻撃することを可能にします。しかし、デジタルインフラへの投資不足と官僚主義が、エラシディアのような農村地域での大規模な導入を妨げています。

金のように高価なデーツ、格安のバッタ 😂

地元の農家は、バッタは少なくとも補助金を要求したり、水の値段に文句を言ったりしないと冗談を言います。市場でデーツの価格が高騰する一方で、これらの昆虫は一銭も払わずにご馳走を食べています。この害虫が続くなら、おそらくこの地域の次の名物料理はバッタのサルモレホになるでしょう。少なくともキャラメル化したデーツよりはタンパク質が多いはずです。