UIB、一七八三年の戦争日誌を公開

2026年06月03日 スペイン語から翻訳・公開

バレアレス諸島大学は今週金曜日、アーカイブの日を一般公開のイベントで祝います。目玉は、1783年の日付が記されたアントニ・バルセロ船長の航海日誌に関する講演で、アルジェの戦いの詳細が記されています。さらに、歴史的文書を展示する無料の展覧会が6月19日まで開催され、市民が文化遺産に触れる機会を提供します。

一般公開された大学アーカイブ、白い手袋を着用した学芸員が1783年の古い航海日誌をライトテーブルの上で公開、開かれたページには軍艦の絵と手書きの注釈、横にはアルジェの戦いの地図が広げられ、背後には歴史的文書が展示されたショーケース、公開日の見学者たち、映画のようなフォトリアリスティックなスタイル、博物館のような柔らかな照明、古びた紙の質感、革装丁の細部、厳かな学術的雰囲気

クラウド不要の歴史的データベースとしてのアーカイブ 📜

展示されている文書は、紙とインクでできた物理的なデータサーバーに相当します。バルセロの航海日誌は、座標、戦術的判断、気象条件を記録したリアルタイムのイベントログとして機能します。大学アーカイブは、元のデータの完全性を損なうことなくこれらの媒体を保存するためにデジタル保存技術を適用しており、文書管理が必ずしもクラウドや複雑なアルゴリズムを必要としないことを示しています。

船長バルセロ:フィルターなしの地中海のインフルエンサー ⚓

アントニ・バルセロは、アルジェの戦いを航海日誌に記録しました。これは、読みやすい筆跡で広告のないTwitterのスレッドのようなものです。彼は自分の価値を証明するために「いいね」を必要としませんでした。彼の戦略は今も研究されています。一方、今日私たちはサンドイッチの写真をクラウドに保存しています。おそらく、24時間で消えるストーリーが存在する前に、歴史がどのように記録されていたか、私たちは学ぶべきかもしれません。