『ザ・ボーイズ』でヒューイを演じたジャック・クエイドが、Prime Videoの『インヴィンシブル』シーズン5の声優キャストに加わった。彼は重力を操る能力を持つ発明家、グラビテーターの声を担当する。この動きにより、クエイドはスーパーヒーローというジャンルに留まりながら、すでにシーズン6への更新が決まっている長編アニメシリーズに参加することになる。
アニメーションで重力を曲げる技術 🌀
グラビテーターは自身の周囲の重力場を変化させるキャラクターであり、これにより物理的な要素が珍しい戦闘やアクションシーンが可能になる。アニメーションにおいて、この種の能力は、物体の重さや速度がリアルに感じられるように、台詞と視覚効果の間の同期作業を必要とする。吹き替えにおけるクエイドの経験と、彼の多才な声域は、物理法則を操る発明家の解釈を容易にする。
不安なヒーローから、君を床に叩きつける発明家へ 💥
ヒューイはシリーズを通してホームランダーに震え上がっていた。今やジャック・クエイドは、文字通り君を天井に貼り付けられる男を演じている。少なくとも『インヴィンシブル』では、マントを着たサイコパスに対処する必要はないだろう。ただし、コミックの展開を見る限り、結局は自分の発明で押し潰されるかもしれないが。もちろん、給料は同じで、爆発のリスクも同様だ。