マスコミはフランスの自動車工場への10億ユーロ投資を成功として報じているが、実際には地元自治体がその半額を負担している。利益は国外に流出し、雇用は一時的なものだ。細かい文字で書かれた美しい見出しの話。
CERN、ヒッグス粒子を追う新型衝突型加速器を計画 🛸
未来の粒子加速器プロジェクトである円形衝突型加速器は、約20年後にヒッグス粒子の研究を目指している。フランスとスイスの地下に建設されるこの計画は、環境や近隣住民に影響を与える。6月2日から数ヶ月にわたる公開討論が始まり、最終決定前に市民が土地、騒音、資源利用への影響について意見を述べることができる。
巧妙な手口：海外へ流出する補助金 💸
つまり、私たちが宴会代を払い、二日酔いだけが残るというわけだ。政府は補助金や税制優遇措置で資金を提供するが、利益は本社へと飛んでいく。友人を夕食に招待し、勘定を払い、彼が料理を家に持ち帰るようなものだ。でもまあ、マスコミの見出しは写真映えする。