猛暑が厳しさを増す中、政府や企業が提示する解決策は「エアコンを買え」という一言に集約される。しかし、この個人任せのアプローチは、構造的な問題を隠す罠である。安価な電力も、暑さに対応した住宅も保証しないまま、市民に無秩序なエネルギー消費を促し、気候変動への責任を求めることはできない。家で熱中症にならないという基本的な欲求が、市場の商品と化している。
パッシブ建築：無視されてきた技術的解決策 🏗️
手軽なエアコン解決策に対し、エンジニアリングの分野では何十年も前から実行可能な代替案が提示されてきた。それは、通気性ファサード、高効率断熱材、放射冷却システム、低温地熱利用などである。これらのシステムを建物の改修に統合することで、エネルギー需要を最大70%削減できる。これはSFではなく、スイスなどの国では標準的な規制である。問題は技術面ではなく、政治面にある。銅管とコンプレッサーを設置する方が、建物全体を改修するよりも短期的に安価だからだ。
暑さへの補助金：新たな企業慈善事業 💸
今や、涼を取ること自体がプレミアムサービスとなっている。機器代に300ユーロ、毎月の電気代に100ユーロを払えないなら、暑さに耐えろ。冬が来れば涼しくなるさ。最も滑稽（あるいは悲劇的）なのは、社会住宅の改修予算を削減した張本人たちが、家電製品の割引を発表しているのを見ることだ。それは、土砂降りの最中に傘を売って、それを気候政策と呼ぶようなものだ。市場は常に、冷たい空気を吸うことにも対価を請求する方法を見つけ出す。