ベレー帽廃止:遅すぎた不十分な必要な一歩

2026年06月12日 スペイン語から翻訳・公開

ベルレのコンサート中止は、ジェンダー暴力の告発を受けて、一部では安堵をもって迎えられ、別の一部では懐疑的に受け止められている。問題は決定そのものではなく、その選択的な性質にある。メディアで取り上げられ、社会的圧力が耐え難いものになった場合にのみ行動が起こされる。その間、多くの機関は、より強力なアーティストに対する告発や、メディアの騒音がまったくない場合には沈黙を守る。

大規模なコンサートステージが公演中に解体され、スポットライトのケーブルが垂れ下がりプラグが抜かれ、傾いた空のマイクスタンド、音響機器を撤去する舞台スタッフ、ミキシングコンソールで点滅する赤い警告灯、舞台袖のモニターに映る去っていくパフォーマーのぼやけたシルエット、床に散らばったセットリストの紙、金属製のバリケードを閉める警備員、放棄されたギターアンプと対照的な冷たい青色の緊急照明、映画のようなフォトリアリスティックなスタイル、劇的な影、空気中の塵、突然の中止と組織的な遅れの感覚、乱れた技術機器、超詳細な産業劇場環境

自動プロトコル:制度的偽善に対するテクノロジー 🤖

技術的な解決策は存在し、それは単純だ。公共調達のデータベースとジェンダー暴力の告発記録を連携させる警告システムを導入することだ。アルゴリズムは、関係するアーティストに対して有効な告発がある場合、補助金を受けたあらゆる公演やイベントを自動的に中止できる。裁判官の判決やハッシュタグがバイラルになるのを待つ必要はない。機械は、ためらいや政治的フィルターなしに規則を実行する。

トレンドトピックが来るまでプロトコルを忘れていた市役所 🏛️

歌手の名前がすべてのニュース番組に登場したときだけ、いくつかの市議会がフェミニストの一面を発見するのは興味深い。突然、何ヶ月も内部報告を無視してきた同じ人々が、契約解除条項の適用の専門家になる。おそらく、本会議場に、公的契約を結んだアーティストがTwitterで千回以上の言及を蓄積するたびに「告発が検出されました」と叫ぶスピーカーを設置すべきだろう。そうすれば、少なくとも偽善はメディアのアジェンダと同期するだろう。