5月、タイの鉱工業生産は前年同月比0.8%減少し、予想を下回る結果となった。自動車製造の低迷と高インフレがこのセクターを直撃している。市民にとって、これは工場での雇用減少と生活必需品の価格上昇を意味する。政府は年率2%の回復を見込んでいるが、その回復は不透明である。
タイの工場で自動車技術の進歩が鈍化 🚗
産業の柱である自動車生産は、世界的な需要の減少と電子部品の高騰により減少した。地元の工場は能力以下の稼働率で操業しており、部品のサプライチェーンに影響を及ぼしている。ロボット工程や電動化への迅速な近代化がなければ、タイの競争力はベトナムなどの近隣諸国に後れを取っている。部分的な自動化では受注不足を補うことはできない。
政府の楽観論：魔法なしで2%上昇 🤔
政府は今年の生産が最大2%上昇すると見込んでいるが、それはまるで冷蔵庫が自動で満たされることを期待するような論理であるかもしれない。その間、労働者は賃金の目減りと、もはや製造されていない自動車の価格上昇を目の当たりにしている。回復は不透明だが、皮肉は確かである。タイ経済は人々の懐に影響を与える課題に直面しており、決して割引価格で済むものではない。