歴史アカデミーは、ゴンサロ・フェルナンデス・デ・オビエドの1535年の書物のうち、100年前に消失した数ページがカリフォルニアのハンティントン図書館にあることを確認した。これらはアメリカの大富豪の所有物であり、スペインへの返還は複雑である。市民にとって、この事実は厄介な現実を明らかにしている。スペインの文化遺産の一部は国外にあり、その返還は不確かである。
デジタル化：我々のものを取り戻す鍵となるか？🔍
現在の技術では、最大600dpiの解像度で古文書をスキャンし、ほぼ同一のデジタルコピーを作成することができる。しかし、これでは所有権の問題は解決しない。デジタル化は原本を返還するものではない。スペイン国立図書館などの機関は、海外の機関とのデジタル交換協定を推進している。このケースでは、ハンティントン図書館がバーチャルアクセスを提供する可能性はあるが、物理的な略奪は依然として確固たる法的解決策がないままである。
その間、写本はファーストクラスの飛行機で旅をする✈️
興味深いことに、スペインがまだ統一国家ではなかった時代に書かれたこれらのページは、今日カリフォルニアで、おそらくハリウッドのポスターの隣で眠っている。ハンティントン図書館の所有者である大富豪は、おそらくスペインの一部の文書館よりも丁寧にそれらを扱っているだろう。その間、私たちはここで、いつか写本が逆旅行をして家に帰ってくるのを待ち続けている。しかし、それは期待できないだろう。