メルセデスAMG A45 S ファイナルエディション 四百二十一馬力のガソリンエンジンに別れ

2026年07月30日 スペイン語から翻訳・公開

メルセデスAMGは、A45 Sのファイナルエディションを発表しました。これは、厳しい欧州環境規制により市場から撤退する、421馬力を誇るスポーツコンパクトです。価格は約68,000ポンドで、このモデルはブランドのコンパクトラインにおける高出力内燃機関の白鳥の歌を象徴し、今後は完全な電動化へと舵を切ります。

夕暮れの霧のレーストラックをドリフトするメルセデスAMG A45 S ファイナルエディション、激しい摩擦でブレーキディスクがオレンジ色に輝き、排気管からは熱波で空気が歪み、フロントバンパーのエアフローエレメントがカーボンファイバーフェンダーベントに空気を導く、映画のようなエンジニアリングビジュアライゼーション、ダイナミックなモーションブラー、メタリックシルバーのボディにレッドブレーキキャリパー、劇的なローアングル照明、フォトリアリスティックなテクニカルレンダリング

世界最強の4気筒エンジンよ、さらば 🏁

このA45 Sファイナルエディションは、421 PSと500 Nmのトルクを発生する、おなじみの2.0リッターターボエンジンM139を搭載しています。0-100km/h加速は3.9秒、最高速度は270km/hに達します。ゴールドの鍛造ホイール、レッドのブレーキキャリパー、専用のリアスポイラーなど、特別な装備が含まれています。生産は限定で、ユーロ7規制に適合しないため、マイルドハイブリッドのオプションもなく、このまま姿を消します。

クルマを充電する前に、ガソリンで乾杯 🍸

というわけで、ご存知の通りです。個性あふれるコンパクトカーが欲しいなら、火とCO2を吐き出すこのクルマに68,000ポンドを支払うのを急いだほうがいいでしょう。そして、いずれ電気自動車の時代が来たら、自分の車はスタイリッシュに汚染していたのだと、自分を慰めることができるでしょう。その間、環境に配慮した隣人たちは、あなたの排気音がチェーンソーのようだと指摘するでしょうが、あなたは微笑んでこう答えるのです。これは白鳥の歌なんです、親愛なる人よ。