ルフトハンザ、子会社のディスカバーでパイロットと客室乗務員のストライキに直面

2026年02月11日 公開 | スペイン語から翻訳
Un avión de la aerolínea Lufthansa en la pista de un aeropuerto, con el logo de la compañía visible en la cola, bajo un cielo nublado.

Lufthansa、子会社Discoverでパイロットと客室乗務員のストライキに直面

ドイツの航空グループLufthansaは、深刻な運航混乱が予想される木曜日に備えています。子会社Discover Airlinesでは、パイロットと客室乗務員が1日間のストライキを行い、Vereinigung Cockpit(VC)組合が組織した行動です。この強硬手段は、召集者によると進展していない給与改善の交渉を圧迫するためのものです。✈️

ストライキの範囲と即時的な影響

24時間のストライキは、Discoverがフランクフルトとミュンヘンの拠点から運航する長距離便に全面的に影響を及ぼします。同社はすでに便の削減を開始しており、ネットワークに大きな影響を予想しているため、全ての旅行者に予約状況の確認を推奨しています。この状況は、グループの別の子会社が最近経験した緊張した雰囲気に加わります。

召集の主な詳細:
  • 期間:24時間、この木曜日。
  • 召集者:パイロット組合VCと客室乗務員の代表。
  • 主な対象:Discover Airlinesのドイツ主要空港での運航。
Lufthansaの経営陣はこの決定に不満を表明し、賃金提案は堅固であり、ストライキが顧客に過度な被害を与えるとしています。

航空グループに広がる紛争

このストライキは孤立した出来事ではありません。先週、同じ組合が子会社Citylineでストライキを呼びかけ、何百もの便のキャンセルを余儀なくされました。Discoverのパイロットたちは、数年にわたる24%の賃金引き上げと労働条件の改善を求めています。この状況は、パンデミック後の航空業界の人員安定化の難しさを反映しています。

紛争の多い夏の背景:
  • パイロットから地上職員まで、様々な労働集団がインフレの影響を補うために抗議しています。
  • 航空会社はCOVID-19中の大量解雇後の人員維持を試みつつ、再び収益性を回復しようとしています。
  • ストライキは現在の経済環境での合意形成の難しさを示しています。

旅行者の不確実な夏

ドイツの航空業界は、労働争議が特徴的な夏の時期を迎えています。これらの運動は、航空会社が財政の回復と購買力の低下を回復したい従業員の要求の狭間で苦しんでいることを示しています。Lufthansaとその子会社でこの夏に飛ぶ予定の乗客にとっては、組合の最新情報を билleteの確認と同じくらい注意深くチェックする必要があります。🧳