ヨーロッパ、ロシア産ガス依存を米国産LNGに切り替え 🔄

2026年02月20日 公開 | スペイン語から翻訳

ロシアのウクライナ侵攻後、ヨーロッパはロシアからのパイプラインガスからの脱却を加速させ、その依存を3分の2に削減しました。しかし、この移行は新たな重大な依存を生み出しました:米国の液化天然ガス(LNG)です。2025年までに、この供給はヨーロッパのLNG輸入の半分以上を占めると推定されており、大陸の戦略的自治についての議論を引き起こしています。

Europa recibe GNL de EE.UU. mientras un barco metanero atraca en su costa, simbolizando el cambio de dependencia energética.

重要インフラ:再ガス化ターミナルの競争 ⚙️

ロシア産ガスの代替にはインフラの迅速な展開が必要でした。EUのいくつかの国々が、船によるLNG受入のための再ガス化ターミナルの建設と改修を加速させました。これらのターミナル、例えばドイツのヴィルヘルムスハーフェンやオランダのエムスハーフェンでは、液化ガスを降ろし、貯蔵し、気体状態に再変換してネットワークに注入します。ヨーロッパのLNG輸入能力は短期間で顕著に成長しました。

自由のガス:ウラジーミルからアンクル・サムへ? 🇺🇸

地政学的教訓は半分しか学ばれていないようです。東からのパイプラインで届く、政治的な気まぐれに左右されるガスへの依存から、西からの船で届く、市場のダイナミクスと大西洋横断政策に左右されるガスへの依存に変わりました。エネルギー独立は、音楽が止まると常に超大国のお膝の上に座ることになる、椅子取りゲームに変わります。少なくとも今のカットは、キャッチーなスローガンのついた会社のロゴ付きです。