フランス、イタリア、ドイツが「七人のクラブ」のCGIシリーズを制作 🎬

2026年02月26日 公開 | スペイン語から翻訳

若者向け文学フランチャイズEl Club de los Siete、ボニー・ブライアント作がCGIアニメ化される。France Télévisions、Rai、ZDFがFrog BoxとRed Monkの制作会社に26話のシリーズを依頼。制作はフランスとイタリアで進められ、2027年中頃の納品予定。

Una joven jinete con sus seis amigos, en un establo iluminado por el sol, celebra su pasión por los caballos en un estilo CGI vibrante y realista.

馬術アニメのためのフランス・イタリアのパイプライン 🐎

制作はフランスのFrog BoxスタジオとイタリアのRed Monkスタジオで分担され、CGIアニメのパイプラインを調整する。技術的な課題には、自然環境の再現と馬のリアルな動きがあり、これらは物語の中心要素。動物には毛と筋肉のシミュレーション技術が用いられ、テレビシリーズのための詳細さと効率のバランスを目指す。

誰が厩舎をアニメ化し、誰がティーンエイジャーのドラマを担当するのか 😏

大きな未知数は仕事の分け方だ。イタリアが騎手たちの劇的な対立を、フランスが風景と馬の優雅さを担当するのか? それとも逆で、フランス人が厩舎ごとのロマンスを、イタリア人が地中海的な情熱で一頭一頭のたてがみの動きを保証するのか。タスクの割り当てはプロットと同じくらい面白くなりそうだ。