キタタが歴史的な写真判定でセビリアマラソンを制す 🏁

2026年02月16日 公開 | スペイン語から翻訳

セビリアマラソンの第41回大会は、記憶に残る結末を迎えました。エチオピアのシュラ・キタタとアスラール・アブデルハマンが肩を並べてゴールまで競り合い、両者とも2:03:58の同一タイムを記録しました。最終決定にはphoto finishの分析が必要となり、キタタに勝利が与えられました。この記録は大会史上2番目に速いタイムです。

Dos atletas etíopes, hombro con hombro, cruzan la línea de meta en un final épico del Maratón de Sevilla. La victoria se decidió por la foto de llegada.

写真判定技術:大規模イベントでミリ単位の精度 📸

セビリアで使用されたようなシステムは、高速線走査カメラを採用し、1本のピクセルセンサーで構成された画像をキャプチャします。通常の完全フレームではなく、ゴールラインを連続的にスキャンし、各ランナーの位置を最大0.001秒の時間分解能で記録した時間ストリップを生成します。その後、ソフトウェアが胴体の位置を分析し、どのアスリートが最初にゴールの垂直面を破ったかを判定します。

マラソン後のコーヒーにはスポーツウォッチじゃ足りない ☕

シーンを想像してください:42kmを走った後、両アスリートがパルスメーターを見て同じタイムを確認。まだ息が上がっているキタタが「速いパルスで勝負して、負けた方が最初のコーヒーおごり」と提案します。賢いアブデルハマンは「公式写真を確認しよう、こんな疲労じゃ小銭を数えるのも耐久テストだよ」と返します。結局、技術がもう一回のレースを要するかもしれない議論を回避しました。