ガリシア、沿岸の荒天と降雪で赤色警報を発令

2026年02月04日 公開 | スペイン語から翻訳
Imagen de satélite o fotografía que muestre el fuerte oleaje golpeando la costa gallega y paisajes del interior cubiertos de nieve, ilustrando la dualidad del temporal.

ガリシア、沿岸の悪天候と降雪により赤色警報を発令

国家気象庁 はガリシアの大西洋沿岸部に最高レベルの警報を宣言しました。海は非常に危険な状態で、強力な波が人口に 極端なリスク をもたらしています。海岸に全く近づかないよう強く求められています。🌊

海岸での最大危険

赤色警報はガリシア全大西洋岸に影響します。当局は一切行わないよう求め、海に近い活動を避け、海岸沿いの遊歩道や波が打ち寄せる場所から離れるよう要請しています。状況は最大の深刻度であり、絶対的な予防態勢が必要です。

海岸のための緊急措置:
  • ビーチ、崖、桟橋での散歩や活動を避ける。
  • 海岸沿いの遊歩道や防波堤から離れる。
  • 海が穏やかに見えても、その力を過小評価しない。
波は非常に強く、海は非常に荒れており、極端なリスクを伴います。

雪と風が内陸を襲う

一方、内陸部と山岳地帯では、雪と風 の悪天候が深刻な問題を引き起こしています。雪は異常に低い高度で降り、大量に積もっています。強風と雪の組み合わせにより吹雪が発生し、視界は数メートルに低下します。❄️💨

内陸部の影響:
  • 道路での移動が非常に困難で危険になります。
  • 必須サービスが正常に機能しなくなる可能性があります。
  • 厳密に必要でない限り旅行を避けるよう推奨されます。

民政防衛の指示

民政防衛 はすべての緊急プロトコルを活性化しました。主要な推奨事項は当局の指示に従うことであり、情報は公式ソースのみを参照してください。住宅と車両を準備し、移動が必要な場合は対応してください。🚨

悪天候に備える:
  • 風で飛ばされる可能性のある屋外の物(植木鉢、家具)を固定する。
  • 屋根、雨樋、排水溝を点検し、水害や雪の重さによる損傷を防ぐ。
  • 運転する場合、チェーンまたはスタッドレスタイヤ、暖かい服装、満タンの燃料を携行する。

ガリシアは極端な気象条件 の週末に直面しています。海岸と内陸部ともに深刻な危険があります。当局は、最善の選択は安全な場所に留まる ことであり、悪天候のリスクにさらされず、緊急サービスに避けられる救助を強いるのを避けるよう強く主張しています。