オーストラリア、AUKUS核潜水艦用造船所建設を開始 ⚓

2026年02月16日 公開 | スペイン語から翻訳

オーストラリア政府は、アデレード近郊のオズボーンに新しい施設を建設するために、初期投資として39億オーストラリアドルを約束しました。この複合施設は、米国と英国との安全保障協定AUKUSのもとで原子力推進潜水艦の生産に専念します。このプロジェクトは頭金と見なされており、地元産業能力を完全に開発するための国家総投資額は約300億に達する可能性があります。

Vista aérea del astillero en construcción en Osborne, con grúas y maquinaria pesada, bajo la bandera australiana y el logo AUKUS.

産業能力の開発と技術移転 🏗️

オズボーンの施設は単なる造船所ではなく、従来型武装を搭載した核潜水艦の建設、統合、メンテナンスを目的とした産業センターとして設計されます。このプロジェクトは、同国で前例のない技術移転を伴い、民間インフラを核防衛基準に適応させること、および専門労働力の育成を必要とします。技術的課題は、重要部品と推進システムを扱える地元供給チェーンを確立することにあります。

家の住宅ローンの頭金が冗談のように思える頭金 😅

政府がこれを頭金と呼ぶとき、その規模を思わず考えずにはいられません。39億で、普通なら金メッキのオリンピックサイズプール付きの豪邸を期待するところです。代わりに、オーストラリアは造船所の基礎と、次の300億の請求書を受け取ります。これは史上最も高価なDIYプロジェクトで、説明書は国際防衛協定で、部品は含まれていません。少なくとも車を水中駐車場に停めるスペースは心配いりません。