イコ美術館、20世紀の彫刻と素描を再考

2026年02月04日 公開 | スペイン語から翻訳
Una vista de sala de la exposición con esculturas metálicas abstractas y dibujos en papel enmarcados colgados en la pared, mostrando el diálogo entre volumen y trazo.

イコ博物館が20世紀の彫刻とドローイングを振り返る

ICO博物館は、30年にわたる活動を記念して新しい展覧会を開き、過去100年にわたる彫刻ドローイングの並行した変容を考察するよう招待します。🎨 1月21日から見られるこの提案は、博物館の所蔵品とソフィア王妃美術館などの協力機関からの100点以上の作品を集めています。

2つの分野を通じた年代順の旅

展覧会は時間的・主題的な糸で整理され、歴史的アヴァンギャルドから始まります。ここでは、Julio GonzálezPablo Gargalloなどの先駆者たちの作品が展示され、彼らは空間と物質についての従来の概念に挑戦しました。経路は世紀後半へ進み、彫刻が新しい素材と概念を取り入れ、ドローイングが単なるスケッチの役割を超えて独自の自律的な言語として確立した様子を明らかにします。🔄

選抜された主要アーティスト:
  • Jorge Oteiza、Eduardo Chillida、Martín Chirino:スペインにおける抽象と形式探求の代表者。
  • Susana SolanoとEva Lootz:コンセプトとプロセスを優先したクリエイター。
  • 選抜は象徴的な作品とあまり知られていない作品を混ぜ、時期の全景を提供します。
この展覧会は、一本の線が体積を含み、鉄が鉛筆のストロークのような軽やかさで浮かぶことを示しています。

体積と線との対話

中心的な目的は、これら2つの芸術媒体がどのように会話し、相互に再定義され、分野間の確立された境界を越えたかを理解するための経路を描くことです。単なる作品の展示ではなく、共同進化についての視覚的調査です。🏛️

展覧会の特徴:
  • 20世紀のスペインを特徴づけた提案の豊かさと多様性に焦点を当てます。
  • ドローイングが完全な表現媒体として獲得した自律性を示します。
  • 彫刻における新しい素材と概念的アプローチの取り入れを示します。

歴史的視点を持つ祝賀

この展覧会はICO博物館の30周年の中心行事です。単なる回顧展ではなく、過去の芸術の活力と絶え間ない変化を捉えるツールです。観客にとっては、ドローイングが単なる準備段階ではなく、彫刻が必ずしも静的ではなく、両方が継続的に会話する生き生きとした言語であることを発見する機会です。✨