アリス・ロルヴァッヘルが欧州賞を受賞し、無声映画を発表

2026年02月04日 公開 | スペイン語から翻訳
Alice Rohrwacher en el escenario de los European Film Awards 2026 en Berlín, sosteniendo el trofeo European Achievement in World Cinema, sonriendo ante el público.

アリス・ロルヴァッヘルが欧州賞を受賞し、無声映画を発表

イタリア人映画監督アリス・ロルヴァッヘルは、ベルリンで開催されたEuropean Film Awards 2026の授賞式でEuropean Achievement in World Cinema賞を受賞しました。イベント後の席で、彼女は新しい作品の計画を明らかにし、第7芸術の原点への回帰となるプロジェクトです。🎬

言葉のない映画の始まりへの旅

ロルヴァッヘルの次回作は白黒の無声映画として構想されています。監督は、話された対話を完全に排除し、メディアの原始的なナラティブを探求します。このフォーマットでは、音楽とサウンドトラックが感情を伝え、物語を進める柱となります。ロルヴァッヘルは、画像と音だけで語る方法を理解するために、F. W. Murnauのような先駆者のフィルモグラフィーを研究していると述べました。

プロジェクトの主な特徴:
  • オリジナルの映画言語を探求するための無声・白黒フォーマット。
  • 対話が存在しないため、音楽が主なナラティブの役割を担う。
  • サイレント時代の監督たちの手法からの直接的なインスピレーション。
"画像と音だけで物語が語られていた方法を理解しようとしています。これは本質への回帰です"、とロルヴァッヘルはクラシックスの研究についてコメントしました。

力を結集させる欧州映画のビジョン

賞を受け取る際、ロルヴァッヘルは欧州映画のアイデンティティについての見解も述べました。彼女にとって、これは国家や言語の国境を超えた協力の能力から生まれるものです。彼女は、大陸の映画の力は多様な出自の視点と才能を混ぜ合わせることにあり、それが多様で豊かな映画的言説を生むと強調しました。

彼女の協力的なビジョンの柱:
  • 異なる国家間で共に働くことの結果としての欧州映画。
  • 共通の視覚言語を作成するための言語障壁の克服。
  • 複数の文化の視点とスキルの組み合わせ。

現代ナラティブのためのクラシックなウィンク

サラウンドサウンドと複雑な対話が支配する時代に、ロルヴァッヘルの決定は基礎への意識的な回帰を表します。彼女のプロジェクトは、ライブピアニストと画面上の強力な表情だけですべてを伝えられた時代を蘇らせます。この映画の原始性への賭けは、視覚言語の純粋な起源と永続的な力についての現代的な考察として提示されます。🎞️