Guru Studio、子供向けシリーズを新たなグローバル契約で拡大 🚀

2026年02月17日 公開 | スペイン語から翻訳

カナダのプロダクション会社 Guru Studio は、子供向けカタログの範囲を拡大し続けています。一連の配給およびライセンス契約を通じて、そのコンテンツが新しいプラットフォームと地域に到達します。True and the Rainbow Kingdom などのシリーズは、ヒスパニック市場、カナダ、ギリシャでの存在感を強化し、他のタイトルは教育および機内エンターテイメントのストリーミングサービスに統合されます。

Una productora celebra acuerdos globales que expanden sus coloridas series animadas a nuevas pantallas y países del mundo.

マルチプラットフォーム配信とグローバルオーディエンス向け技術的適応 🌍

この戦略は、コンテンツをさまざまな技術要件とローカライズ要件に適応させることを含みます。SVOD(Edye など)および放送(CBC、Star Channel)のためのマスター準備から、YouTube などの AVOD プラットフォームや Kanopy などのライブラリサービス向けの適応まで。各契約は、ファイル形式、メタデータ、吹き替え、字幕での特定の作業を必要とし、断片化されたメディアエコシステムでの互換性を確保します。

今夏、あなたのお気に入りのシリーズがあなたより多く旅をする時 ✈️

私たちが厳しい予算で休暇を計画している間、True とその友達はすでにスケジュールが満杯です:Air Canada でのフライト、ギリシャでのシーズン、世界中の図書館ツアー。クルーズを許容できないとしても、少なくとも私たちのお気に入りのアニメキャラクターが頻繁に旅行者のマイルを積み重ねていることを知るのは慰めです。2D アニメーション形式であっても、国際的な移動性の完璧な例です。