Xbox cambia il suo nome in XBOX dopo un sondaggio virale sui social media

18 May 2026 Pubblicato | Tradotto dallo spagnolo

Microsoft ha deciso di rinominare la sua console Xbox in XBOX, secondo quanto riportato da Tom Warren di The Verge. La decisione sarebbe stata presa dopo un sondaggio su X condotto da Asha Sharma, CEO di Xbox. Sebbene alcuni account sui social media non siano ancora stati aggiornati, si prevede che lo faranno a breve. L'azienda non ha rilasciato un comunicato ufficiale, ma ha rimandato alla pubblicazione di Sharma.

modern minimalist control room, large curved display showing a viral poll result on X platform with green checkmark, Xbox Series X console being physically rebranded with new XBOX logo sticker, a gloved hand applying the label during the process, metallic green casing reflecting studio lights, technical illustration style, clean corporate aesthetic, precise mechanical action, subtle motion blur on the console fan, realistic plastic textures, soft diffused overhead lighting, photorealistic product visualization

Il rebranding: da nome proprio a sigla tecnica 🎮

Da un punto di vista tecnico, il passaggio da Xbox a XBOX implica una standardizzazione tipografica in maiuscolo che potrebbe influenzare gli identificatori API, i metadati dei giochi e le etichette nei sistemi di distribuzione digitale. Gli sviluppatori dovranno aggiornare i pacchetti di asset e le stringhe di localizzazione per riflettere la nuova denominazione. Sebbene il cambiamento sembri estetico, comporta il coordinamento di aggiornamenti nel cloud Azure, nello store Microsoft e nelle patch per i giochi retrocompatibili. Non è previsto alcun impatto sull'hardware attuale.

Il sondaggio che ha deciso il futuro di una lettera minuscola 📊

Secondo il sondaggio di Sharma, gli utenti hanno preferito XBOX rispetto a Xbox. La differenza è così sottile che il 73% degli intervistati probabilmente ha pensato fosse una trappola. Microsoft, fedele al suo stile, ha optato per la soluzione più complessa: cambiare tutta la documentazione, le confezioni e i loghi invece di ignorare il risultato. Ora manca solo che si voti se la X debba essere verde o blu.