L'amarezza francese di fronte al disarmo nucleare dell'accordo iraniano

07 May 2026 Pubblicato | Tradotto dallo spagnolo

I diplomatici francesi che hanno negoziato l'accordo nucleare del 2015 con l'Iran osservano con amarezza come l'amministrazione Trump stia smantellando il loro lavoro. Il Piano d'Azione Congiunto Globale ha limitato il programma atomico iraniano in cambio della revoca delle sanzioni, un risultato che ora svanisce a causa di decisioni unilaterali.

Un diplomatico francese osserva con amarezza mentre un accordo nucleare viene infranto, con le bandiere di USA e Iran che si scontrano sullo sfondo.

Il ruolo della tecnologia nucleare nella verifica del patto 🔬

L'accordo dipendeva da un sistema tecnico di monitoraggio, con ispettori dell'AIEA che installavano sigilli e telecamere su centrifughe e impianti di arricchimento. Sono stati utilizzati rilevatori di radiazioni e analisi degli isotopi per tracciare l'uranio. Senza il patto, l'Iran ha riavviato le centrifughe avanzate IR-6, che arricchiscono l'uranio più velocemente, riducendo il tempo di rottura nucleare da un anno a settimane.

L'arte di disfare un accordo senza usare le mani 🐘

I diplomatici francesi vedono come Trump faccia crollare il loro capolavoro con la stessa eleganza di un elefante in un negozio di porcellana. Ora l'Iran torna ad arricchire uranio come se facesse il caffè, e gli ispettori dell'AIEA hanno più lavoro di un cameriere nell'ora di punta. Almeno, i francesi possono consolarsi con un buon vino mentre guardano bruciare il patto.