Il castello nel cielo torna al cinema per il suo quarantesimo anniversario

15 May 2026 Pubblicato | Tradotto dallo spagnolo

L'opera di Hayao Miyazaki torna sugli schermi spagnoli questo venerdì 15 maggio, per gentile concessione di Vértigo Films. La riprogrammazione coincide con il Premio Principessa delle Asturie 2026 per lo Studio Ghibli. Il film, con la sua narrazione senza tempo e la sua esibizione visiva, rimane un punto di riferimento dell'animazione che connette diverse generazioni.

animated flying castle emerging from storm clouds, massive mechanical gears and clockwork components visible on the underside, steam rising from metal turbines while propellers spin mid-flight, glowing magical crystals embedded in stone walls, lightning illuminating intricate brass and iron structures, cinematic fantasy engineering visualization, dramatic sky backdrop with golden sunset breaking through dark clouds, ultra-detailed mechanical architecture, photorealistic technical render, floating islands with waterfalls cascading into mist below, dynamic motion blur on rotating machinery

L'animazione dietro l'isola fluttuante di Laputa 🎬

La produzione del 1986 segnò una pietra miliare tecnica combinando animazione tradizionale con fondi dettagliati a matita e acquerello. Miyazaki supervisionò personalmente gli storyboard per coreografare le sequenze di volo e azione. Il design della città fluttuante richiese riferimenti all'architettura gallese ed europea, mentre l'uso della musica di Joe Hisaishi rafforzò l'atmosfera epica. Il film fu uno dei primi titoli Ghibli a utilizzare processi di compositing digitale per alcuni effetti di luce.

40 anni e la pietra volante è ancora senza manuale di istruzioni 😅

Vedere Pazu e Sheeta correre per i cieli con una pietra blu che fa levitare le rovine ci ricorda che, nel mondo reale, non riusciamo nemmeno a tenere stabile un drone in una giornata ventosa. Nel frattempo, i pirati di Dola dimostrano che, con una buona logistica aerea, persino un furto può essere un piano di famiglia. Certo, nessuno spiega come abbiano caricato così tanto carbone nel dirigibile senza che affondasse al decollo.