Lo storico sciopero dei doppiatori che ammutolisce i videogiochi

Pubblicato il 12 January 2026 | Tradotto dallo spagnolo
Actor de doblaje en estudio con micrófono apagado y traje de captura de movimiento colgado, mientras mira un monitor con personajes de videojuegos silenciosos.

Quando i personaggi dei videogiochi decidono di tacere in protesta

Il mondo dei videogiochi affronta il suo sciopero più lungo: 300 giorni senza voci professionali dietro i personaggi. Quello che è iniziato come un disaccordo lavorativo ora si è trasformato in un epico boss fight tra attori di voce e i giganti dell'industria. E no, non è un minigioco opzionale: il silenzio di questi professionisti sta influenzando produzioni da miliardi.

Un conflitto che supera qualsiasi modalità difficile

Il cuore del problema pulsa in tre richieste principali che farebbero sudare anche il giocatore più esperto:

Curiosamente, su 25 punti in negoziazione, solo uno rimane irrisolto. Come in qualsiasi buona saga, c'è sempre quell'ultimo livello che sembra impossibile da superare.

L'offerta che promette di essere la fine del gioco

Le compagnie hanno lanciato quello che chiamano la loro "migliore e ultima offerta", inclusa:

"È come quando il gioco ti offre la pace con il boss finale, ma in cambio di tutti i tuoi oggetti speciali"

Il silenzio più eloquente dell'industria

Mentre le aziende pubblicano la loro offerta, il sindacato attende risposta alla loro controproposta del 2 maggio. L'impasse attuale fa sembrare i crediti di Metal Gear Solid una lettura rapida. Gli attori, abituati a gridare battaglie epiche, ora combattono una molto reale dove l'arma principale è la pazienza.

Come dato curioso: questo sciopero dura già più del tempo che molti giocatori dedicano a completare la storia principale di un RPG. E nel frattempo, gli studi ricorrono a soluzioni temporanee che farebbero arrossire qualsiasi purista del doppiaggio.

Morale finale: nella guerra tra creativi e corporazioni, a volte il vero game over è non raggiungere un accordo... o rimanere senza pizza per le lunghe sessioni di registrazione 🎮.