Dietro gli effetti visivi di Emilia Pérez

Pubblicato il 11 January 2026 | Tradotto dallo spagnolo
Immagine che mostra il processo di creazione degli effetti visivi per Emilia Pérez, con strumenti come Meshroom e scene chiave del film.

Sfide delle riprese in studio

Il team degli effetti visivi di Emilia Pérez, guidato da Cédric Fayolle di Les Artizans e Rodolphe Zirah di MPC Paris, ha affrontato molteplici sfide durante la produzione. Uno dei maggiori ostacoli è stato il rodaggio in studio, che ha richiesto un uso intensivo di tecniche di tracking e ricostruzione 3D. Per questo, è stato utilizzato il software Meshroom, uno strumento essenziale per il tracking e matchmove, permettendo un'integrazione fluida tra gli elementi digitali e le scene girate.

La complessità della sequenza finale

Una delle parti più impegnative del progetto è stata la sequenza finale. Questa scena ha richiesto un lavoro meticoloso per bilanciare gli effetti visivi con la narrazione. Il team di MPC Paris ha svolto un ruolo cruciale nella creazione di El Alegato, una delle sequenze più d'impatto, dove la combinazione di effetti digitali ed elementi pratici è stata chiave per ottenere l'impatto visivo desiderato.

Controversia sulla rappresentazione del Messico

Malgrado le numerose nomination a premi come gli Oscar e i César, il film non è stato esente da polemiche. Alcune critiche hanno rilevato che il film non riusciva a catturare in modo autentico la cultura e il contesto messicano. I responsabili degli effetti visivi hanno chiarito che il loro lavoro si è concentrato nel supportare la visione del regista, Jacques Audiard, senza coinvolgersi in dibattiti sulla rappresentazione culturale.

Collaborazione tra Fayolle e Audiard

Cédric Fayolle, supervisore generale degli effetti visivi, ha evidenziato l'importanza di una collaborazione solida e duratura con il regista Jacques Audiard. Secondo Fayolle, la chiave per mantenere una relazione produttiva nel corso degli anni è stata la comunicazione costante e la fiducia reciproca. Questa collaborazione ha permesso di lavorare in modo efficiente, anche in progetti così complessi come Emilia Pérez.

Disponibilità e ringraziamenti

Emilia Pérez è già disponibile nei formati Blu-Ray, DVD e digitale. Il team di produzione ha ringraziato in particolare il PIDS Enghien per il suo supporto nella realizzazione dell'intervista che ha rivelato questi dettagli dietro le quinte. Per coloro che sono interessati a conoscere di più sul processo creativo, l'intervista completa è disponibile con sottotitoli in diverse lingue.