Crossed Hearts licencia il suo primo manga romantico

Pubblicato il 18 January 2026 | Tradotto dallo spagnolo
Portada del manga romántico Koi no Hanashi, mostrando a los dos protagonistas estudiantes con personalidades opuestas, en un estilo de arte japonés característico.

Crossed Hearts licenzia il suo primo manga romantico

La casa editrice Crossed Hearts ha confermato ufficialmente che licenzierà la sua prima opera nel genere del romance, ponendo fine a settimane di rumors tra i fan. Questo passo fa parte di una strategia per ampliare e diversificare significativamente la sua offerta editoriale. 📚

L'opera scelta: Koi no Hanashi

Il titolo selezionato è Koi no Hanashi, una storia d'amore scolastica creata da Yumi Aoki. Questo manga, che originariamente è stato pubblicato in Giappone due anni fa e consta di cinque volumi, narra la relazione tra due studenti di instituto con caratteri completamente diversi. Crossed Hearts ha acquisito i diritti per distribuirlo in spagnolo e altre lingue.

Dettagli chiave della pubblicazione:
  • L'opera consta di cinque volumi pubblicati nel suo paese d'origine.
  • La trama si concentra su un romance tra adolescenti con personalità antagonistiche.
  • La casa editrice gestirà la distribuzione in più mercati linguistici.
Questo movimento segna un passo strategico per diversificare il catalogo di Crossed Hearts.

Piani di lancio e distribuzione

L'azienda sta già lavorando per tradurre e adattare il materiale diretto al suo pubblico globale. Il primo volume è programmato per uscire in vendita nel prossimo trimestre dell'anno, disponibile simultaneamente in edizione fisica e digitale. 🗓️

Iniziative aggiuntive pianificate:
  • Si prepara un'edizione speciale per il lancio iniziale.
  • La casa editrice valuta la possibilità di produrre merchandising ufficiale della serie.
  • Il lancio simultaneo in entrambi i formati mira a soddisfare ogni tipo di lettore.

Aspettative e dibattito nella comunità

Mentre la casa editrice procede con i preparativi, i forum specializzati discutono già di un dettaglio che di solito genera polemica: se la copertina dell'edizione in spagnolo conserverà l'arte originale giapponese o opterà per un design completamente nuovo. Questo tema dimostra l'alto interesse che la licenza ha suscitato. 💬