BUF Paris e gli effetti visivi che hackerano la mente in 3 Body Problem

Pubblicato il 11 January 2026 | Tradotto dallo spagnolo
Efectos visuales de BUF Paris en 3 Body Problem, mostrando los Sophon desplegando numeros digitales en el campo visual de un personaje.

Quando i numeri ti perseguitano: l'arte perturbante di BUF Paris

In 3 Body Problem, non servono mostri per spaventare. Basta un protone con cattive intenzioni e un tipografia inquietante. 🌀 (Sì, i Sophon sono il nuovo jumpscare intellettuale).

Lo studio BUF Paris è stato responsabile di convertire il terrore scientifico del romanzo in immagini che si imprimono sulla retina... letteralmente. Con 220 piani visivi, hanno dimostrato che la cosa più terrificante a volte è quello che non puoi ignorare, anche se chiudi gli occhi.

Come fare in modo che un numero fluttuante faccia più paura di un drago? Chiedilo a BUF, che l'ha risolto con eleganza digitale e cattivo vibe esistenziale.

Sophon: il villain più piccolo (e più inquietante)

BUF ha affrontato una sfida unica: animare particelle che:

Il risultato non è un effetto qualunque, ma una allucinazione digitale che ti fa dubitare della tua stessa vista. E l'hanno ottenuta senza esplosioni, solo con timing perfetto e tipografia che fa male.

Effetti che non si vedono... si soffrono

Le sequenze in cui i personaggi vedono numeri impossibili sono state chiave. BUF le ha progettate affinché:

La cosa geniale è che hanno usato minimalismo per generare disagio. Perché, diciamocelo: cos'è più spaventoso, un alieno o che la tua stessa vista ti tradisca?

Lezioni per artisti VFX

Il lavoro di BUF dimostra che:

Quindi la prossima volta che guardi 3 Body Problem e senti che quei numeri non dovrebbero essere lì... è che BUF l'ha fatto bene. A proposito, se sogni cifre quella notte, non incolpare i Sophon. Incolpa l'arte VFX troppo convincente. 🎮