Il film di Studio Ghibli del 1989, *Kiki's Delivery Service*, avrà un'uscita speciale nei cinema del Nord America. A partire dal 13 marzo, verrà proiettato in una versione rimasterizzata in 4K, progettata specificamente per schermi IMAX. Questa è la prima volta che il film di Hayao Miyazaki viene presentato in questo formato. La distribuzione è a cura di GKIDS.
Il processo di rimasterizzazione per un formato IMAX 🎞️
L'adattamento a IMAX di un film animato a mano del 1989 richiede un lavoro tecnico specifico. Il processo di rimasterizzazione in 4K parte dal negativo originale di 35mm, scansionato in alta risoluzione. L'obiettivo è pulire le imperfezioni del tempo senza alterare la texture dell'animazione cel. Successivamente, si ricompone l'inquadratura per adattarla alle proporzioni degli schermi IMAX, assicurando che la visione originale di Miyazaki rimanga intatta su una scala maggiore.
Una strega in difficoltà, ora con quattro volte più pixel ✨
È curioso pensare che Kiki, che lotta per mantenere la sua magia con una scopa e una radio transistor, ora verrà vista con una definizione che rivela ogni ciocca dei suoi capelli. La sua battaglia contro il vento e il dubbio esistenziale guadagnano un nuovo livello di dettaglio. Forse in 4K potremo finalmente vedere i manuali di istruzioni che Jiji legge per essere un gatto di strega più efficiente. La tecnologia avanza, ma il suo delivery continua a dipendere da un bel colpo di vento.