La viceconsigliera alla Cultura esalta la romeria di Bolaños come segno di identità

26 April 2026 Publicado | Traducido del español

La viceconsigliera alla Cultura della Giunta di Castiglia e León si è unita al giorno principale del pellegrinaggio di Bolaños, un appuntamento tradizionale che ogni anno riunisce centinaia di fedeli e visitatori. Durante il suo intervento, la rappresentante autonoma ha sottolineato la necessità di proteggere queste manifestazioni culturali e religiose, considerate patrimonio immateriale della comunità. L'evento ha combinato atti liturgici, processioni e attività festive.

Viceconsigliera alla Cultura, in primo piano, saluta i fedeli al pellegrinaggio di Bolaños, con processione e eremo sullo sfondo.

La tecnologia al servizio della tradizione: mappatura digitale dei percorsi del pellegrinaggio 🗺️

Per preservare l'eredità del pellegrinaggio, alcune associazioni locali hanno iniziato a documentare il percorso utilizzando sistemi di posizionamento globale e fotogrammetria. L'obiettivo è creare una mappa interattiva che permetta alle future generazioni di seguire virtualmente la processione. Inoltre, si stanno digitalizzando archivi storici e testimonianze orali per garantire che i dettagli della celebrazione non vadano persi nel tempo. L'iniziativa cerca di bilanciare il fervore popolare con la conservazione tecnica del patrimonio immateriale.

Il sacro e il terreno: quando il pellegrinaggio diventa evento tecnologico 📱

Mentre la viceconsigliera parlava di tradizione, un gruppo di partecipanti ne approfittava per fare streaming in diretta dal cellulare. Alcuni pellegrini, più attenti alla batteria del telefono che alla processione, condividevano selfie con il santo. Il paradosso è evidente: si difende il patrimonio immateriale mentre lo si viralizza con filtri di Instagram. Almeno, se si perde la fede, rimarranno sempre i dati nel cloud.