Chernobyl 40 anni: segretezza e fallimenti di un regime opaco

27 April 2026 Publicado | Traducido del español

Quattro decenni dopo il disastro di Černobyl', la storica Galia Ackerman analizza su Le Monde come la segretezza e l'incompetenza del regime sovietico abbiano aggravato la catastrofe. Tutte le informazioni sulla centrale nucleare erano classificate come alto segreto, impedendo qualsiasi preparazione o trasparenza. Questa eredità di opacità rimane una lezione sui rischi di nascondere dati critici.

DESCRIZIONE: Rovine della centrale di Černobyl' sotto un cielo grigio, con il nuovo sarcofago d'acciaio, simbolo della segretezza sovietica.

Il progetto tecnico che fallì per mancanza di trasparenza 🛠️

Il reattore RBMK-1000 di Černobyl' presentava difetti di progettazione noti, come un coefficiente di vuoto positivo che aumentava la potenza in caso di surriscaldamento. La mancanza di un robusto sistema di contenimento e la gestione della centrale senza protocolli chiari furono fattori determinanti. La segretezza impedì a ingegneri e operatori di condividere dati cruciali, lasciando l'impianto vulnerabile a errori umani e tecnici che oggi vengono studiati nei manuali di sicurezza.

Il manuale sovietico su come non gestire una centrale 📖

Se esistesse un manuale intitolato Come trasformare un reattore in una bomba a vapore, i sovietici lo avrebbero seguito alla lettera. Con la segretezza, le informazioni erano così esclusive che nemmeno gli stessi operatori sapevano quali pulsanti non toccare. Alla fine, la lezione fu chiara: se nascondi i dati, il disastro non si nasconde. E per di più, rimani senza elettricità per il caffè.