स्टटगार्ट ने जर्मन लघु फिल्म को दोहरी जीत और ऑस्कर नामांकन से सम्मानित किया

2026 May 14 प्रकाशित | स्पैनिश से अनुवादित

पिछले 10 मई को स्टटगार्ट अंतर्राष्ट्रीय एनिमेटेड फिल्म महोत्सव (ITFS) का 33वां संस्करण कुल 11 पुरस्कारों के साथ संपन्न हुआ। प्राप्त 2000 प्रस्तावों में से, 208 लघु फिल्मों और 6 फीचर फिल्मों ने जूरी के सामने प्रतिस्पर्धा की, जिसने कियाना नघशिनेह को सर्वोच्च सम्मान प्रदान किया। उनकी कृति With Tapes and Toasts in the Car ने बाडेन-वुर्टेमबर्ग राज्य और स्टटगार्ट शहर का ग्रैंड प्राइज़ ऑफ़ एनिमेशन — 10,000 यूरो और ऑस्कर के लिए सीधा नामांकन — के साथ-साथ SWR द्वारा प्रायोजित 6,000 यूरो का अतिरिक्त दर्शक पुरस्कार भी जीता।

एक फिल्म निर्माता स्टटगार्ट महोत्सव के मंच पर दो ट्रॉफियों के साथ जश्न मनाता है, एक स्क्रीन पर उनकी एनिमेटेड लघु फिल्म और ऑस्कर का लोगो दिखाई देता है।

तकनीकी एनिमेशन: मुक्त स्रोत सॉफ्टवेयर से डिजिटल संरचना तक 🎬

2025 में जर्मनी और फ्रांस के बीच सह-निर्मित विजेता प्रस्तुति, मिश्रित तकनीकों के उपयोग के लिए उल्लेखनीय है। महोत्सव के आंकड़ों के अनुसार, लघु फिल्म पारंपरिक 2D एनिमेशन को Blender और After Effects में बनाई गई डिजिटल संरचना की परतों के साथ जोड़ती है। टीम ने जैविक बनावट उत्पन्न करने के लिए नोड-आधारित पाइपलाइन का उपयोग किया, जबकि ध्वनि पट्टी को प्रक्रियात्मक सिंक्रनाइज़ेशन के माध्यम से एकीकृत किया गया। निर्देशिका नघशिनेह ने कहा कि कार्य जटिल भौतिकी इंजनों का सहारा लिए बिना गति की प्लास्टिसिटी का पता लगाने का प्रयास करता था, जिसमें आधार के रूप में हाथ से ड्राइंग को प्राथमिकता दी गई।

दर्शकों ने भी पुरस्कृत किया, लेकिन मुफ्त पॉपकॉर्न नहीं थे 🍿

ITFS में उपस्थित लोगों ने अच्छी नज़र — या कम से कम अच्छा वोट — दिखाया, जब वे उसी विजेता पर जूरी से सहमत हुए। नघशिनेह ने दो पुरस्कार जीते, लेकिन पैसा दोगुना नहीं हुआ: दर्शकों का 6,000 यूरो का चेक जूरी के 10,000 यूरो में जुड़ता है, कुल 16,000 यूरो, जो संगठन की गणना के अनुसार, एक एनिमेशन टीम के एक महीने के खानपान को मुश्किल से कवर करता है। इस बीच, बच्चों की गतिविधियों को भरने वाले किंडरगार्टन और स्कूल इस निश्चितता के साथ गए कि, कम से कम, किसी ने उनसे फाइनलिस्ट लघु फिल्मों पर राय नहीं मांगी।