क्विरिनो पुरस्कार २०२६: इबेरोअमेरिकी एनिमेशन में डेकोराडो की विजय

2026 April 24 प्रकाशित | स्पेनिश से अनुवादित

प्रीमियोस किरिनो का नौवां संस्करण टेनेरिफ़ में आयोजित किया गया, जिसमें इबेरो-अमेरिकी एनिमेशन उद्योग के काम को उजागर किया गया। विजेता फिल्म स्पेनिश निर्देशक अल्बर्टो वास्केज़ की डेकोराडो रही। अन्य पुरस्कार कोलंबियाई सीरीज़ देयर इज़ समथिंग बिहाइंड यू और पुर्तगाली शॉर्ट फिल्म डॉग अलोन को दिए गए। यह आयोजन क्षेत्र को दृश्यता प्रदान करने का प्रयास करता है, हालांकि उत्पादन के संकेंद्रण में असंतुलन बना हुआ है।

'डेकोराडो' के एक फ्रेम और स्पेन, कोलंबिया और पुर्तगाल के झंडों के साथ एक किरिनो प्रतिमा।

समकालीन एनिमेशन में उपकरण और कार्यप्रवाह 🛠️

पुरस्कृत परियोजनाओं जैसे उत्पादन हाइब्रिड पाइपलाइनों पर निर्भर करते हैं। डेकोराडो में हाथ से ड्राइंग जैसी पारंपरिक तकनीकों को संयोजन और पोस्ट-प्रोडक्शन के लिए मानक सॉफ्टवेयर के साथ जोड़ा जाता है। रेंडरिंग और 2D/3D एनिमेशन उपकरणों की सुलभता मध्यम आकार के स्टूडियो को प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम बनाती है। हालांकि, कुछ क्षेत्रों में विशेष बुनियादी ढांचे की कमी अभी भी अधिक स्थापित रचनात्मक केंद्रों के मुकाबले एक तकनीकी अंतर पैदा करती है।

एनिमेशन पुरस्कारों की जादुई भू-राजनीति 🗺️

यह दिलचस्प है कि ये पुरस्कार इतने सारे देशों को एक साथ लाते हैं, लेकिन फिर यह दिखाते हैं कि रचनात्मक मानचित्र में कुछ छेद हैं। ऐसा लगता है कि इबेरो-अमेरिकी भावना स्वतंत्र रूप से उड़ती है, लेकिन हमेशा उन्हीं दो या तीन हवाई अड्डों पर उतरती है। शायद उन्हें फाइबर ऑप्टिक कनेक्शन के बिना एक तहखाने से बनाई गई सर्वश्रेष्ठ फिल्म के लिए एक श्रेणी जोड़नी चाहिए। तब विविधता न केवल सांस्कृतिक होगी, बल्कि पिन कोड के संदर्भ में भी होगी।