Vaches lesbiennes : lanimation japonaise qui conquiert Cannes

14 May 2026 Publié | Traduit de l'espagnol

L'animatrice Honami Yano présentera son court-métrage Eri à la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes. L'œuvre, dessinée à la main, raconte l'histoire d'une vache Holstein qui tombe amoureuse d'une autre vache dans un monde où les bovins doivent mettre bas pour survivre. Basé sur le roman de Kasumi Asakura, Yano a remplacé les humains par des vaches après avoir réfléchi à la couleur de la peau et à la conscience de soi.

Une vache Holstein noire et blanche lèche doucement le museau d'une autre vache dans un pré vert, sous un ciel doux et nuageux.

Le processus artisanal derrière les vaches animées 🎨

Yano a opté pour l'animation traditionnelle sur acétate, dessinant chaque image à la main pour capturer des textures organiques. Les paysages oniriques ont été réalisés avec des aquarelles et des encres appliquées sur papier, puis numérisées sans post-production excessive. La réalisatrice a évité la CGI pour préserver la sensation physique du lien entre les vaches. Le court-métrage a nécessité deux ans de production avec une petite équipe de six animateurs.

Enfin, une histoire d'amour qui n'est pas barbante 🐄

Pendant qu'Hollywood nous vend des romances avec des explosions et des fins heureuses, Yano nous offre deux vaches qui se regardent fixement pendant huit minutes. Et le meilleur : sans dialogues. Car, soyons honnêtes, qui a besoin de mots quand on a des yeux bovins humides et un paysage peint à l'aquarelle ? Le cinéma d'auteur nous rappelle que le véritable amour, c'est de paître ensemble au coucher du soleil. Sans pression sociale, sans belles-mères, juste de l'herbe.