Dans Resident Evil Requiem, l'actrice Isabella Inchbald prête sa voix à Selena Corey, une zombie au passé tragique et à l'apparence étrangement belle. Capcom l'a conçue comme un personnage mineur, sans mentionner son nom lors de l'enregistrement, mais les fans l'ont adoptée comme favorite. Elle génère désormais cosplay, fan art et même chansons. Inchbald, surprise, l'a interprétée comme un mélange d'enfant et de sirène : une zombie attirante en quête d'attention.
Derrière la voix : le processus technique d'une morte-vivante 🎙️
Pour donner vie à Selena, Inchbald a travaillé avec un microphone Neumann U87 et un préamplificateur Avalon VT-737, capturant murmures et gémissements dans une cabine insonorisée. Capcom a utilisé le moteur RE Engine pour synchroniser les expressions faciales avec l'audio, ajustant la forme de la bouche du modèle 3D en temps réel. Les ingénieurs du son ont appliqué un filtre passe-bas et une réverbération pour simuler la gorge putréfiée d'une zombie, obtenant une texture vocale mêlant fragilité et menace.
Une zombie avec plus de fans que le protagoniste 🧟♀️
Pendant que Chris Redfield continue de tuer des monstres avec une tête d'enterrement, Selena se consacre à être une morte-vivante photogénique. Les fans lui ont dédié plus d'art numérique qu'à Nemesis lui-même, et il existe même un groupe qui lui chante des sérénades sur YouTube. L'ironie, c'est que Capcom l'a à peine incluse comme remplissage, mais prévoit désormais un DLC pour elle. Qui l'eût cru : une zombie mineure a plus d'avenir que la moitié du casting principal.