Mots qui comptent : un guide pour les jeunes sur le langage inclusif

12 May 2026 Publié | Traduit de l'espagnol

Le volume Non solo parole, édité par Valore D, arrive dans les lycées comme un guide gratuit sur le pouvoir du langage. L'ouvrage, adapté du monde professionnel au monde juvénile, part de questions quotidiennes sur l'école, internet et les relations. La linguiste Vera Gheno introduit le livre en rappelant que les mots ne sont pas neutres : avec eux, nous construisons notre identité et nos relations avec les autres.

Une jeune fille sourit devant un livre ouvert avec des mots comme 'identité' et 'respect' ; à côté d'elle, un globe terrestre et un téléphone portable symbolisent l'école, internet et les relations.

Comment les mots façonnent les algorithmes et les identités numériques 🤖

Dans l'environnement numérique, chaque terme que nous utilisons alimente les systèmes de recommandation et les modèles de langage. Le guide aborde comment les étiquettes et les pronoms sur les réseaux sociaux ou les forums influencent la perception du genre et de la diversité. En choisissant un langage inclusif, les étudiants ne modifient pas seulement leur discours, mais ils altèrent également les données qui entraînent les machines. C'est un exercice de conscience qui va du clavier au backend des plateformes.

La trousse d'urgence pour quand ton cousin dit des trucs bizarres au dîner 🦃

Parce qu'on a tous ce parent qui lâche un on a toujours dit comme ça pendant que la dinde refroidit. Ce livre ne te donne pas un marteau pour le faire taire, mais un manuel d'instructions pour reprogrammer ses neurones. Cela dit, il ne promet pas de résultats immédiats : changer le langage de quelqu'un est plus lent que d'attendre que Windows finisse de se mettre à jour. Mais au moins, ça sert à ce qu'au prochain repas de famille, tu n'aies pas à te cacher sous la table.