L'adaptation du comic de Matt Fraction et Chip Zdarsky avance à grands pas. Prime Video a confirmé que Nia DaCosta, connue pour The Marvels et Candyman, sera à la tête des épisodes initiaux de cette série qui promet d'adapter le ton irrévérencieux et la prémisse originale de l'œuvre : un couple qui arrête le temps chaque fois qu'il a des relations sexuelles.
Production et adaptation du comic au format série 🎬
DaCosta réalisera les premiers épisodes et sera également productrice exécutive. La série, développée par Fraction, cherche à transposer le style visuel dynamique de Zdarsky à l'écran. On s'attend à ce que la narration conserve la structure des chapitres du comic, avec des sauts temporels et des séquences d'action au ralenti. Prime Video n'a révélé ni le casting ni la date de sortie, mais la production est déjà en phase de préproduction technique.
Le dilemme d'arrêter le temps sans mettre la honte en pause 😅
La prémisse semble géniale sur le papier, mais dans la vraie vie, arrêter le temps après l'acte peut être un problème. Imagine devoir figer le moment juste quand ton partenaire demande si tu éteins la lumière ou si tu as laissé la cuvette des toilettes relevée. DaCosta a le défi de faire en sorte que tout cela ne ressemble pas à une publicité pour lubrifiant avec des effets spéciaux. Au moins, les scénaristes n'auront pas à se soucier des temps morts.