Netflix a confirmé l'expansion de l'univers de La Casa de Papel avec de multiples spin-offs, selon un teaser publié le 9 mai. La bande-annonce revient sur les braquages de la Fabrique nationale de la monnaie et du timbre, l'or de la Banque d'Espagne et les diamants de Berlin. La deuxième saison de Berlin sera bientôt diffusée, tandis que la plateforme prépare de nouveaux projets dérivés.
Le moteur technique derrière la franchise : production et streaming 🎬
L'expansion de la franchise implique un développement technique significatif. Vancouver Media, la société de production de la série, utilise des flux de travail en 4K avec des caméras Sony Venice pour maintenir la qualité visuelle. Netflix, de son côté, optimise la diffusion du contenu grâce au codage AV1, réduisant la bande passante jusqu'à 30 % sans perte de détail. Les spin-offs nécessiteront une localisation en 30 langues, un processus que la plateforme automatise avec des outils d'IA pour la synchronisation labiale et les sous-titres.
La Casa de Papel : maintenant aussi dans ton frigo, parce que tout est exploitable 🍿
Avec autant de spin-offs, on verra bientôt Le Professeur voler le chargeur d'un téléphone dans un bar ou Tokio essayer de pirater un grille-pain. La stratégie de Netflix est claire : si quelque chose fonctionne, on l'exploite jusqu'à ce que les personnages réclament une suite de leur propre vie. La prochaine étape sera un spin-off du singe d'Helsinki, qui aura sûrement plus de développement que certains humains de la série.