L'épisode Self-Help de la cinquième saison de The Walking Dead, diffusé en 2014, a failli ne jamais voir le jour. Selon Michael Cudlitz (Abraham Ford), les censeurs d'AMC ont envisagé d'en interdire la diffusion un jour avant sa sortie. La controverse portait sur une scène sexuelle entre Abraham et Rosita, plus longue et plus graphique que d'habitude dans une série qui avait toujours évité les nudités explicites pour respecter les normes du câble et des annonceurs.
Comment la censure technique a failli bloquer une diffusion clé 🛑
La chaîne applique un système de révision du contenu qui évalue la violence, le langage et la nudité selon les directives de la FCC et les accords publicitaires. À la télévision par câble de base, les scènes sexuelles explicites sont un risque pour les revenus. La scène d'Abraham et Rosita dépassait les limites habituelles de durée et de détail visuel. Les censeurs ont exigé des coupes ou un avertissement fort. La production a négocié jusqu'au dernier moment pour maintenir le récit sans perdre l'audience ni les sponsors.
L'apocalypse zombie non, mais une scène de lit oui 🤯
Dans un monde où les morts marchent et où les gens se mangent entre eux, la ligne rouge était une scène de lit de quelques secondes supplémentaires. Il semble que pour les censeurs, les zombies démembrant des corps soient adaptés à toute la famille, mais deux adultes en situation consentie soient déjà du contenu pour adultes. Abraham a survécu aux rôdeurs, aux balles et à un train de marchandises, mais il a failli être vaincu par un baiser et un drap. Le vrai drame, comme toujours, se jouait dans la salle de montage.