Le Régiment Immortel se numérise à Saint-Pétersbourg

10 May 2026 Publié | Traduit de l'espagnol

La photographe Mary Gelman a documenté le 9 mai à Saint-Pétersbourg et a observé comment le Régiment Immortel, tradition qui honore les vétérans de la Seconde Guerre mondiale, a muté d'un hommage familial en une pièce de propagande. Les citoyens défilaient avec des photos de leurs grands-parents, mais le contexte d'isolement mondial a teinté l'acte d'une signification politique. La nostalgie se mêle à la réalité d'un pays qui regarde vers l'intérieur tandis que le monde observe de l'extérieur.

Une foule à Saint-Pétersbourg tenant des portraits de vétérans ; le Régiment Immortel se numérise entre nostalgie et propagande politique.

Caméras et codes : la logistique du souvenir programmé 📸

Le déploiement visuel du Régiment Immortel nécessite une infrastructure technique remarquable. Des applications de retouche photo pour restaurer des images anciennes aux systèmes d'impression de masse et aux plateformes de géolocalisation qui organisent les marches en temps réel. Les serveurs russes traitent des téraoctets de données de portraits familiaux, et les algorithmes des réseaux sociaux amplifient le contenu généré par les utilisateurs. La mémoire devient un produit numérique, optimisé pour devenir viral dans un écosystème informationnel contrôlé.

Selfie avec grand-père : le filtre patriotique du XXIe siècle 🤳

Les jeunes ne portent plus de photos imprimées ; ils préfèrent un cadre numérique avec le visage de l'arrière-grand-père et un filtre qui ajoute le drapeau russe. C'est plus facile que d'expliquer qui était vraiment ce monsieur sur la photo. Certains utilisent même des applications qui génèrent un hologramme du parent pour la marche, comme s'il s'agissait d'un personnage de jeu vidéo. La tradition se modernise : vous pouvez désormais honorer votre ancêtre et publier l'histoire sur TikTok avant la fin du défilé.