Cachorros et White Sox saffrontent avec une saveur japonaise en MLB

16 May 2026 Publié | Traduit de l'espagnol

La première série de trois matchs entre les Cubs et les White Sox de Chicago chauffe déjà la saison. Lors de la rencontre, les Japonais Seiya Suzuki (Cubs) et Munetaka Murakami (White Sox) ont frappé des coups sûrs, laissant leur empreinte. De son côté, Shohei Ohtani, avec les Dodgers, a ajouté un double après son repos et a aidé son équipe à enchaîner une troisième victoire consécutive.

two baseball players mid-swing at a stadium, one in blue Cubs uniform and one in white White Sox uniform, Japanese-style cherry blossom petals drifting across the field, Seiya Suzuki connecting with a fastball while Munetaka Murakami follows through on his swing, Shohei Ohtani in Dodgers grey sliding into second base after a double, bat and ball contact visible, stadium lights casting dramatic shadows, ultra-detailed fabric textures and leather glove stitching, motion blur on swinging bats, photorealistic sports photography style, cinematic golden-hour lighting, high contrast between uniforms and green grass, technical baseball action sequence captured in one frame

Le frappeur nippon comme moteur offensif des équipes ⚾

La présence de talents japonais dans les alignements n'est pas un hasard. Suzuki et Murakami démontrent que la technique de frappe asiatique s'adapte au lancer des Ligues majeures. Ohtani, de son côté, reste un facteur différenciant : son double de jeudi reflète une constance après un jour de repos programmé. Les Dodgers profitent de sa puissance pour maintenir le rythme offensif dans une division compétitive. L'approche méthodique de ces joueurs offre une alternative à la force brute traditionnelle.

Ohtani se repose et les Dodgers gagnent. Coïncidence ? 🤔

Il semble que donner un jour de congé à Ohtani soit la nouvelle formule magique des Dodgers. Le Nippon revient et frappe un double comme si de rien n'était, tandis que son équipe remporte sa troisième victoire consécutive. Pendant ce temps, à Chicago, Suzuki et Murakami s'affrontent avec la courtoisie de celui qui frappe un coup sûr puis fait une révérence. Peut-être que la prochaine étape sera que les lanceurs japonais prennent aussi un jour de repos pour que les frappeurs locaux aient une chance.