Le Festival International du Film d'Animation d'Aichi Nagoya (ANIAFF) 2026 a ouvert les inscriptions pour son concours de longs métrages. Les œuvres doivent durer 40 minutes ou plus, avoir été achevées à partir de janvier 2025 et comporter des sous-titres en anglais. La date limite d'envoi est le 17 août à 23h59, heure japonaise, et le festival se déroulera du 13 au 18 novembre à Nagoya. Les inscriptions se font via le site officiel d'ANIAFF ou FilmFreeway.
Exigences techniques et format d'envoi pour les animateurs 🎬
Pour participer, les créateurs doivent s'assurer que leur long métrage comporte des sous-titres en anglais, un détail clé pour le jury international. La durée minimale de 40 minutes distingue cette catégorie des courts métrages. Le festival recommande de préparer des séquences en haute résolution et de vérifier les codes temporels avant de télécharger le fichier. La plateforme FilmFreeway permet la gestion des envois, mais il convient de vérifier le fuseau horaire japonais pour éviter les retards. Les œuvres sorties avant janvier 2025 ne sont pas acceptées.
Le délai qui fera transpirer plus d'un animateur ⏰
Bien sûr, parce que rien ne motive plus un animateur qu'une date limite en août et un festival en novembre. Juste au moment où la chaleur japonaise s'intensifie, il faut compresser les rendus, traduire les dialogues et prier pour que les sous-titres ne comportent pas d'erreurs. Mais rassurez-vous : si le film dure 39 minutes, mieux vaut rallonger le générique avec des photos de l'équipe. Ça compte et personne ne se plaint. Après tout, Nagoya en automne vaut bien une nuit blanche.