Le 18 mai 2026, l'agence Galactic Productions a confirmé le décès du doubleur Tom Kane à l'âge de 64 ans. Avec une carrière s'étendant sur plusieurs décennies, Kane a prêté sa voix à des personnages emblématiques tels que Yoda dans Star Wars: The Clone Wars et le Professeur Utonium dans Les Super Nanas. Son héritage inclut également l'Amiral Ackbar dans The Last Jedi et des rôles dans des franchises comme Call of Duty, Lego Star Wars et des titres Marvel.
Le travail technique derrière une voix polyvalente 🎙️
Kane maîtrisait des techniques d'enregistrement nécessitant un contrôle précis du diaphragme et de la modulation. Pour Yoda, il inversait son schéma de parole et ajoutait un ton guttural en utilisant un traitement numérique en postproduction. Dans les jeux vidéo comme Call of Duty, sa voix était synchronisée avec les animations faciales grâce à la capture de mouvement. L'industrie du doublage a perdu un professionnel qui comprenait comment adapter son registre à différents formats, de l'animation 2D aux environnements interactifs en temps réel.
La Force, les Super Nanas et une pension 😂
Et dire que cet homme a passé des années enfermé dans une cabine d'enregistrement à dire des phrases comme Que la Force soit avec toi et Bulle, n'explose pas le laboratoire. Avec un tel curriculum, il est sûr que dans l'au-delà, il négocie déjà son syndicat d'acteurs de voix fantômes. La seule chose qu'il ne pourra pas interpréter, c'est un personnage qui touche une pension décente, car ça, ce serait vraiment de la fiction.