Nouveaux cas de variole du singe à Saragosse : onze contaminations dans la flambée actuelle

17 June 2026 Publié | Traduit de l'espagnol

Zaragoza enregistre 4 nouveaux diagnostics de variole du singe, portant à 11 le nombre de cas dans l'épidémie en cours. L'Aragon recense 85 cas positifs depuis 2022 et a administré près de 570 doses de vaccin. La maladie reste active, mais maîtrisée. La recommandation est de maintenir la prudence et de se faire vacciner si l'on appartient à des groupes à risque.

Technicien de laboratoire médical aragonais en tenue de protection manipulant une boîte de Pétri avec une culture du virus mpox sous une hotte de sécurité biologique, tandis qu'un écran numérique à côté affiche un graphique avec une courbe ascendante du nombre de cas et une seringue avec un flacon de vaccin sur le comptoir, salle blanche stérile avec lumière ambiante LED bleue, illustration médicale photoréaliste, mise au point nette sur la boîte et l'écran, ombres douces, atmosphère clinique, gants et équipement ultra-détaillés, rendu technique cinématographique

Le système de surveillance et de vaccination comme barrière technique 🧬

Le protocole d'action s'appuie sur le réseau d'alerte sanitaire et sur la distribution de vaccins. L'Aragon a priorisé l'immunisation des contacts étroits et des personnes ayant des pratiques à risque. La traçabilité des cas permet d'isoler rapidement les foyers épidémiques. La technologie de séquençage génomique aide à identifier les variants, bien que la souche actuelle ne présente pas de changements significatifs dans sa transmissibilité.

Le singe qui ne partait pas en vacances 🐒

Il semble que le virus ait décidé de passer l'été à Saragosse. 11 cas ne sont pas une épidémie, mais ce n'est pas non plus une anecdote. Avec 570 doses administrées, le bestiau est plus contrôlé qu'un ado avec son téléphone confisqué. Alors vous savez quoi : si vous êtes à risque, faites-vous vacciner. Que le singe ne vous gâche pas la fête 🏖️.