Feu et tradition à Alaró : Sant Pere avec Els Tretze de na Pola

26 June 2026 Publié | Traduit de l'espagnol

Ce vendredi, le quartier de Los Damunt à Alaró se pare pour célébrer les fêtes de Sant Pere avec un plat fort très local : la performance de Els Tretze de na Pola. Cette colla de dimonis ne se produit que ce jour-là de l'année, offrant un spectacle de feu et de lumière avec des costumes artistiques et l'accompagnement de gloses. Pour les habitants et les visiteurs, c'est une occasion d'accéder à une tradition culturelle gratuite et familiale qui renforce l'identité du village.

colla de dimonis Els Tretze de na Pola se produisant dans une rue pavée d'Alaró, démons en costumes artistiques rouges et noirs faisant tourner des bâtons de feu tout en projetant des étincelles et de la fumée, public familial observant en arrière-plan sous la lumière crépusculaire, glosateur récitant accompagné d'un tambourinaire, processus de danse rituelle avec des flammes traçant des arcs brillants, style cinématographique réaliste, éclairage dramatique de feux de joie, texture de pierre ancienne, fumée dense et reflets orange, photographie nocturne technique à haut contraste

Le design pyrotechnique derrière la colla de dimonis 🔥

La mise en scène d'Els Tretze de na Pola n'est pas un hasard. Derrière le feu et la lumière, il y a un travail de conception d'effets pyrotechniques visant à synchroniser les explosions avec les mouvements des danseurs. Les costumes intègrent des matériaux résistants à la chaleur et des points d'ignition contrôlés, tandis que les gloses marquent le rythme du spectacle. Cette approche technique permet à la tradition de rester vivante avec un niveau de sécurité et de visibilité qui attire un public diversifié.

Quand le feu est gratuit et que le diable ne sort qu'un jour 😈

Le meilleur dans tout ça, c'est que ces dimonis ne travaillent qu'une nuit par an. Ils n'ont pas à gérer de patrons, d'horaires ni de réunions d'équipe. Pendant ce temps, le reste des mortels paie des factures et eux prennent onze mois de vacances pour préparer leur grand show. Bien sûr, le vendredi, ils gagnent leur salaire : entre la chaleur du feu et celle du public, on dirait qu'ils sont déjà dans leur élément.