Netflix a lancé un documentaire hybride sur Emiliano « Dibu » Martínez qui mêle entretiens réels et animation 2D faite à la main. La production recrée son enfance en utilisant une approche de réalisme magique, où les souvenirs et émotions du gardien de but sont représentés de manière fantaisiste. Des éléments comme un ballon qui parle ou la capacité d'arrêter le temps façonnent un récit visuel qui cherche à explorer son parcours sous un angle plus intime et créatif.
Animation artisanale pour raconter des souvenirs de football 🎨
La partie animée du documentaire a été créée avec des techniques traditionnelles d'animation 2D, dessinée à la main image par image. Ce processus artisanal permet aux séquences d'avoir une texture visuelle distincte des images d'archives et des entretiens. Les animateurs ont travaillé pour intégrer des éléments fantastiques, comme la perception distordue du temps pendant les penaltys, en utilisant une palette de couleurs vibrantes et des traits lâches qui évoquent un carnet de croquis. Le résultat est une fusion qui cherche à se différencier des documentaires sportifs conventionnels.
Le jour où Dibu a arrêté le temps et Netflix l'a animé ⏱️
Voir le vrai Dibu Martínez parler de sa vie tandis qu'une version animée de lui-même arrête le temps d'une main est un spectacle dont vous ne saviez pas avoir besoin. La production semble se demander : et si les gardiens pouvaient vraiment geler le match ? Au final, le documentaire parvient à ce qu'un ballon parlant ait plus de charisme que certains commentateurs de football à la télé. Nous ne savons pas si cela aidera les gens à mieux comprendre Dibu, mais au moins nous savons que son enfance animée est plus divertissante que celle de nombreux super-héros.