La Real Academia Española prépare un changement significatif dans la définition du verbe lire. Jusqu'à présent, le dictionnaire limitait l'action à parcourir des yeux ce qui est écrit. La nouvelle rédaction intégrera l'interprétation de signes par le toucher ou d'autres moyens, une avancée qui reconnaît officiellement des millions de personnes aveugles ou malvoyantes qui lisent grâce au système Braille.
Comment fonctionne le Braille et son intégration numérique 📖
Le Braille n'est pas une langue, mais un code tactile basé sur des cellules de six points en relief. Chaque combinaison représente des lettres, des chiffres ou des symboles. Son intégration dans la technologie actuelle s'appuie sur des dispositifs tels que les lignes Braille ou les écrans rafraîchissables qui convertissent le texte numérique en points physiques. Pour les développeurs, cela implique d'adapter les interfaces et de garantir que le contenu web soit accessible via des balises ARIA ou des lecteurs d'écran compatibles avec ce système tactile.
Désormais, lire avec les doigts compte aussi comme lecture officielle 🤲
La RAE vient de découvrir qu'il existe des personnes qui lisent sans bouger les yeux, uniquement avec le bout des doigts. Presque comme si elles existaient depuis des siècles. Enfin, parcourir des yeux ce qui est écrit n'est plus la seule condition pour être un vrai lecteur. Ceux qui utilisent le Braille n'auront plus à s'excuser de ne pas avoir une bonne vue. La langue se met à jour, même si elle arrive un peu tard à la fête de l'inclusion.