Un train à voie étroite entre en collision avec une grue à Carthagène

Publié le 22 January 2026 | Traduit de l'espagnol
Fotografía que muestra un tren de vía estrecha de color rojo y blanco detenido en la vía. En primer plano se observa el brazo metálico de una grúa de color amarillo que ha impactado contra el frontal de la locomotora, astillando el parabrisas.

Un train à écartement réduit entre en collision avec une grue à Carthagène

Un convoi de la ligne FEVE Cartagena–Los Nietos a heurté latéralement le bras d'une grue qui opérait près des voies dans la Région de Murcie. L'incident, survenu à proximité de Carthagène, a entraîné des dommages matériels et a affecté le service ferroviaire. Des équipes d'urgence se sont déplacées sur place pour gérer la situation et lancer les enquêtes. 🚨

Conséquences immédiates de l'impact

La collision a fait que plusieurs voyageurs ont subi des blessures légères, qui ont reçu des soins médicaux sur place. Les dégâts se concentrent sur le pare-brise de la cabine du train, qui s'est fissuré. La structure du chemin de fer et les voies n'ont pas été sérieusement compromises. La grue, qui effectuait des travaux de maintenance dans la zone, a subi des dommages à son bras extensible.

Détails clés de l'événement :
  • Le train impliqué est de la ligne à écartement réduit FEVE qui relie Carthagène à Los Nietos.
  • La grue ne fait pas partie des équipements de l'entreprise qui exploite le chemin de fer.
  • Le service sur cette ligne a été interrompu pendant l'évaluation des dommages.
Il semble que la grue ait essayé de devancer ses tâches, mais le train n'était pas disposé à lui céder le passage.

Enquête pour élucider les faits

Les autorités travaillent déjà pour déterminer comment cela a pu se produire. On examine si la grue a envahi l'espace de la voie ou s'il y a eu un problème avec la signalisation ou la communication avec les opérateurs de la machine. La compagnie ferroviaire collabore avec les enquêteurs tout en analysant comment reprendre le trafic normalement, en priorisant la sécurité.

Aires d'investigation principales :
  • Vérifier la position de la grue au moment de la collision.
  • Examiner les protocoles de signalisation et de communication dans la zone des travaux.
  • Évaluer les procédures de sécurité pour les travaux près de voies actives.

Priorité : rétablir le service en toute sécurité

L'objectif principal maintenant est de récupérer la circulation des trains sur la ligne affectée. Pendant que les équipes techniques inspectent le convoi et l'infrastructure, l'entreprise évalue la mise en place d'un service alternatif. L'enquête déterminera les responsabilités et aidera à prévenir des incidents similaires à l'avenir, en garantissant que les voyageurs et les travailleurs soient protégés. 🔧